4月3日，由(you)中(zhong)(zhong)國(guo)文(wen)化(hua)和(he)旅游部(bu)、埃及文(wen)化(hua)部(bu)、阿(a)拉伯(bo)國(guo)家(jia)(jia)聯盟秘書處、中(zhong)(zhong)國(guo)駐埃及大使館共同主辦的“藝匯絲(si)路(lu)—中(zhong)(zhong)阿(a)知(zhi)名藝術家(jia)(jia)采風作(zuo)品展”暨中(zhong)(zhong)阿(a)藝術家(jia)(jia)對話沙龍(long)活動(dong)在埃及藝術宮隆重開幕。

中(zhong)國文(wen)化和旅(lv)游(you)部(bu)部(bu)長胡和平、埃(ai)及(ji)文(wen)化部(bu)部(bu)長納菲·齊拉尼、阿(a)拉伯(bo)國家(jia)聯(lian)盟助理秘書長海法·阿(a)布·加扎萊、中(zhong)國駐埃(ai)及(ji)大(da)使(shi)廖力強(qiang)與來(lai)自中(zhong)國、埃(ai)及(ji)、黎巴(ba)嫩、約旦、阿(a)爾及(ji)利亞等國的(de)藝(yi)術家(jia)代表(biao)共(gong)同(tong)出(chu)席開(kai)幕(mu)式(shi)。

國家主席習近平復信阿拉伯藝(yi)術家

胡和平宣讀(du)了(le)(le)國(guo)家(jia)主(zhu)席習近(jin)平給(gei)阿拉伯藝(yi)術(shu)家(jia)的(de)復信(xin)。阿拉伯藝(yi)術(shu)家(jia)代表艾(ai)哈邁德·納瓦爾現場宣讀(du)了(le)(le)藝(yi)術(shu)家(jia)們給(gei)習近(jin)平主(zhu)席的(de)來信(xin)。

胡和平(ping)(ping)在致辭(ci)中(zhong)表(biao)示，習近平(ping)(ping)主席(xi)的(de)(de)復信高(gao)度評價了阿拉(la)伯藝術(shu)家(jia)們對(dui)促進中(zhong)阿民心相通作出(chu)的(de)(de)重要(yao)貢獻，再次倡(chang)導(dao)加強(qiang)中(zhong)阿文明(ming)交(jiao)流互鑒，推(tui)(tui)動(dong)構(gou)建面向新時代的(de)(de)中(zhong)阿命(ming)運(yun)共(gong)同體。他表(biao)示，此行訪問埃及(ji)、出(chu)席(xi)“藝匯絲路(lu)—中(zhong)阿知(zhi)名藝術(shu)家(jia)采風作品(pin)展(zhan)”、舉(ju)辦中(zhong)阿藝術(shu)家(jia)對(dui)話(hua)沙龍，就是(shi)落實(shi)(shi)習近平(ping)(ping)主席(xi)關于深化人(ren)(ren)文合(he)作的(de)(de)重要(yao)講話(hua)精(jing)神，將中(zhong)阿峰會關于人(ren)(ren)文合(he)作的(de)(de)重要(yao)共(gong)識切實(shi)(shi)轉(zhuan)化為中(zhong)阿文化藝術(shu)界的(de)(de)共(gong)同行動(dong)，并就推(tui)(tui)動(dong)中(zhong)阿文化藝術(shu)合(he)作提出(chu)五(wu)點建議(yi)：一是(shi)擴大人(ren)(ren)員往來，促進民心相通;二是(shi)拓寬交(jiao)流渠道，完善(shan)合(he)作機制;三是(shi)挖掘文化精(jing)粹(cui)，展(zhan)現時代風貌;四是(shi)共(gong)建“文化絲路(lu)”，拓展(zhan)交(jiao)流合(he)作;五(wu)是(shi)落實(shi)(shi)全球文明(ming)倡(chang)議(yi)，推(tui)(tui)動(dong)人(ren)(ren)類文明(ming)進步。

齊拉(la)尼熱烈(lie)歡迎中國文(wen)化(hua)和旅(lv)游代表團到訪埃及。她表示，70年來，埃中各(ge)領域關系不斷(duan)發展(zhan)(zhan)，兩國均擁有豐富(fu)的(de)文(wen)化(hua)遺產，都倡導尊重(zhong)彼(bi)此文(wen)化(hua)，文(wen)化(hua)合(he)作始終是(shi)發展(zhan)(zhan)兩國關系和增進雙方人民友誼的(de)重(zhong)要推動力。本次展(zhan)(zhan)覽充分彰(zhang)顯了絲綢之路在促(cu)進各(ge)國文(wen)化(hua)交流中的(de)突出作用(yong)，期(qi)待埃中文(wen)化(hua)合(he)作進一步(bu)深化(hua)。

埃及文化部部長納菲·齊拉尼致辭(ci)

海(hai)法表示，阿(a)(a)中(zhong)雙方(fang)均擁(yong)有歷史悠(you)久的(de)(de)文(wen)(wen)明(ming)和豐富(fu)的(de)(de)文(wen)(wen)化(hua)藝術資源，加強(qiang)(qiang)文(wen)(wen)化(hua)合作(zuo)是增(zeng)進雙方(fang)文(wen)(wen)明(ming)交流(liu)互鑒(jian)、民(min)心相通，持續共創美(mei)好未(wei)來的(de)(de)有效途(tu)徑。本次文(wen)(wen)化(hua)盛事展現了阿(a)(a)拉伯(bo)國家希望同中(zhong)方(fang)加強(qiang)(qiang)各領域(yu)合作(zuo)的(de)(de)強(qiang)(qiang)烈意愿。阿(a)(a)盟將積(ji)極致力于促(cu)進阿(a)(a)中(zhong)各領域(yu)合作(zuo)關系持續發(fa)展。

阿拉伯國家聯盟助理秘書長海法·阿布·加扎(zha)萊致辭

中阿藝術家(jia)對(dui)話(hua)沙龍活動

展(zhan)(zhan)覽開(kai)幕式后，嘉賓們(men)共同出席了(le)中(zhong)阿(a)藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)家對話沙(sha)龍活(huo)動。中(zhong)國(guo)美術(shu)(shu)館館長(chang)吳為山等(deng)中(zhong)國(guo)赴埃(ai)采(cai)風藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)家，黎巴嫩(nen)文(wen)化部(bu)部(bu)長(chang)藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)顧(gu)問兼黎巴嫩(nen)造型藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)家工會主席尼扎爾·達希爾、約(yue)旦前藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)家工會主席穆罕默德·賈盧斯、突尼斯女(nv)藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)家萊伊拉·茜莉等(deng)10余位阿(a)拉伯(bo)藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)家代(dai)表分享了(le)在(zai)中(zhong)國(guo)和阿(a)拉伯(bo)國(guo)家采(cai)風的收獲(huo)與(yu)感悟、中(zhong)阿(a)藝(yi)(yi)(yi)術(shu)(shu)在(zai)時代(dai)語境下的繼承與(yu)發展(zhan)(zhan)，共同展(zhan)(zhan)望未(wei)來的交流與(yu)合作。

沙龍活動現場

“藝(yi)匯(hui)絲路——阿拉(la)伯(bo)(bo)知(zhi)名藝(yi)術家(jia)(jia)訪華采風(feng)創作活動”系中(zhong)(zhong)國文化(hua)(hua)和(he)(he)旅(lv)游部在中(zhong)(zhong)阿合作論壇框架下舉辦的重要(yao)文化(hua)(hua)交流品(pin)牌項目，自2009年至(zhi)今，已連(lian)續舉辦11屆，累計邀請來自22個阿拉(la)伯(bo)(bo)國家(jia)(jia)的170余名藝(yi)術家(jia)(jia)訪華，創作出(chu)487件繪(hui)(hui)畫、雕塑(su)和(he)(he)陶瓷(ci)作品(pin)，由(you)中(zhong)(zhong)國文化(hua)(hua)和(he)(he)旅(lv)游部收藏(zang)。與此(ci)同時，中(zhong)(zhong)國藝(yi)術家(jia)(jia)也多次遠赴阿拉(la)伯(bo)(bo)國家(jia)(jia)采風(feng)。本(ben)次展覽展出(chu)阿拉(la)伯(bo)(bo)藝(yi)術家(jia)(jia)的47幅繪(hui)(hui)畫精品(pin)和(he)(he)中(zhong)(zhong)國藝(yi)術家(jia)(jia)的30幅中(zhong)(zhong)國畫、瓷(ci)畫作品(pin)，以(yi)及根據阿拉(la)伯(bo)(bo)藝(yi)術家(jia)(jia)作品(pin)進行再(zai)創作的10幅瓷(ci)畫，展期為4月(yue)(yue)3日至(zhi)4月(yue)(yue)30日。

吳為山館長(chang)介紹自己創作的作品《金字塔之(zhi)光(guang)》

藝(yi)術(shu)家為觀(guan)眾講解創作靈感及思(si)路